當(dāng)取英文名字時，如何根據(jù)中文名字來為英文名取名呢？有哪些具體是可供大家參考的呢？等等，下面小編這里就為大家整理了最新的根據(jù)中文取英文名2020年的參考，希望能夠幫助到大家！

根據(jù)中文名取英文名2020

運(yùn)用中文取英文名字時，有哪些方法是可以借鑒與參考的呢？當(dāng)為自己取英文名字時，是否和小編整理的方法一樣來取英文名字等等。

根據(jù)中文名取英文名2020

一、直接法：當(dāng)根據(jù)中文取英文名字時，根據(jù)比較直接簡單的方法來去英文名。這種方法是很多明星，家庭，品牌當(dāng)中最喜歡運(yùn)用的方法之一。直接法，根據(jù)中文名取英文名還可以詳細(xì)的解析為：根據(jù)整個名字讀音取英文名、根據(jù)其中一個字的讀音取英文名等等。如明星：
01、楊冪——【Yang Mi】直接的運(yùn)用自己的中文名字的讀音起英文名字，很有寓意的宣揚(yáng)著自己，也更加讓他人了解中文寓意即本人的名字。據(jù)悉楊冪（Yang Mi）通過自己的英文名字，在事業(yè)上有了很大的成功與發(fā)展，現(xiàn)在的她都以走向國際化舞臺。
02、吳磊——【Leo】根據(jù)磊字相似讀音為自己取英文名字，很有寓意的贊揚(yáng)著自己聰明伶俐，leo還有一層解析為獅子的意思，也就很好的寓意著他勇敢，勇往直前的性格特征。
接下來就繼續(xù)看看還有那些明星、品牌、家庭是運(yùn)用這些方法起名字的吧~
（1）、明星：
楊洋——【Yang Yang】簡單的讀音法
鹿晗——【LuHan】簡單的讀音法
楊紫——【Yang Zi】簡單的讀音法
凱——【Karry】根據(jù)單個字讀音法
周筆暢——【BiBi Zhou】根據(jù)單個字讀音法
唐嫣——【Tiffany Tang】根據(jù)單個字讀音法
（2）、品牌：
李寧——【Li Ling】簡單的讀音法
華為——【HuaWei】簡單的讀音法
小米——【Xiao Mi】簡單的讀音法
（3）、家庭：
沈純——【Shen Chun】簡單的讀音法
李定國——【Ding Guo Li】簡單的讀音法
秦海——【Hai Qin】簡單的讀音法
陳銘慧——【Hui Chen】根據(jù)單個字讀音法
劉潔——【Jee Liu】根據(jù)單個字讀音法
吳盟——【Mon】根據(jù)單個字讀音法
二、間接法：根據(jù)當(dāng)時取中文名時伴隨的寓意來選擇英文名。這種方法很多也是被很多人喜歡運(yùn)用的方法之一。間接法，根據(jù)中文名的寓意來選擇英文名，也可以再分為“直譯”或“意譯”兩種。前者是根據(jù)字面意思來搭配寓意相同的英文名。如：

根據(jù)中文名取英文名2020
 

（1）、直譯：
魏穎
——寓意：穎，意指聰明，漂亮，榮耀等，取英文名【Fair】解析，美麗的，光明的。
劉詩雯
——寓意：詩意文雅的長大，文靜等，取英文名【Gentle】 解析，溫和的，文雅的，高尚的。
曹力文
——寓意：有力氣，強(qiáng)壯，健康等，取英文名【Healthy】 解析，健康，有力的。
周小藝
——寓意：小巧玲瓏，乖巧懂事等，取英文名【Cute】 解析，漂亮的，嬌小可愛的， 機(jī)靈的。
秦文威
——寓意：文采，多才多藝等，取英文名【Poetic】 解析，富有詩意，詩學(xué)。
（2）、意譯：
蔡紫娟
——音譯：根據(jù)蔡字首字母C字起英文名字，搭配i字取名為【CiCi】。
劉雅琴
——音譯：根據(jù)雅字首字母Y字起英文名字，搭配A字取名為【Yalin】。
王怡
——音譯：根據(jù)怡字首字音起英文名字，取名為【Joyful】。
周熙雯
——音譯：根據(jù)熙字首字母X字起英文名字，搭配雯字相似音取名為【Ximena】。
陳俊
——音譯：根據(jù)俊字首字母J字起英文名字，搭配陳字拼音取名為【John Chen】。
三、參照法：可以參照當(dāng)時的情景取名，來查找自己喜歡的單詞取名。這種方法簡便隨性也可以為自己取滿意的英文名字。如：
【Cornell Cao】——曹奈爾
情景再現(xiàn)： 根據(jù)當(dāng)時在康奈爾大學(xué)當(dāng)交換生時，發(fā)現(xiàn)自己懷孕，因此有了以世界知名學(xué)府全稱的一個詞命名的別致英文名：美國康奈爾大學(xué) Cornell University。
【Slim Deng】—— 鄧詩琳
情景再現(xiàn)：選這個英文名的原因是受其他人的啟發(fā)，說你為什們不為孩子起個有詩意又有外國氣息的女孩英文名字呢？。所以運(yùn)用詩琳——Slim，一個悠揚(yáng)悅耳的名帶來了一個同樣動聽英文名字。
【Steven Chen】—— 陳帝文
情景再現(xiàn)：選用當(dāng)時在外國流行的英文名字，配上“Chen”姓還平仄有韻，與之姓名搭配上也順口，而且還獨(dú)特，有新意！