給跑鞋起名字能有多講究?
你知道自己穿的跑鞋叫啥名嗎?
它為什么叫這個名字呢?
起名是一門學問,“好聽、好記、有寓意”是一個好名字的標準,對于一雙跑鞋來說,這個道理同樣適用。
因為我們所穿的跑鞋,很多是國外設計生產(chǎn)的作品,有時候我們只知其名,不知道它這個代號所表明的意思,是知其然而不知其所以然。哪怕是國產(chǎn)品牌,有時候也喜歡用生僻字來起名,讓人看了一臉懵。
那么今天就簡單地跟大家交流幾款跑鞋的名字來由。
////////////////////////////
#Pegasus
是“神馬”?#
Pegasus翻譯過來叫“天馬”或是“飛馬”,源自于希臘神話,指的是神話中帶有翅膀的神馬,通體雪白,是美杜莎和海神波塞冬所生,作為一個人物,他也被直譯為珀伽索斯。Pegasus同樣也可指代天空中的飛馬星座。
Pegasus是第一雙配有Air Wedge氣墊的鞋款,耐克1982年10月的產(chǎn)品目錄中寫到,“Air Wedge氣墊的緩震性能相較于嵌入式EVA材質(zhì)有所提升”,因為被設計成半氣墊造型,以Mark Parker為首的設計師們腦海中立刻浮現(xiàn)出穿上這款鞋像是憑虛御風的畫面,于是他們從希臘神話中挑選出了Pegasus這個頗具浪漫色彩的名字,象征著律動、疾速以及對翱翔天空的渴望。
83年的Pegasus
Nike還是很喜歡從神話中找靈感,眾所周知,“Nike”這個名字就來自于希臘勝利女神。
////////////////////////////
#Vaporfly
我要飛我要飛#
或許在很多人心中,一雙頂級的跑鞋能帶來的體驗就是“能像飛起來一樣”,Nike的設計師們也不例外,也一直懷揣著一個“飛天夢”。
“Vaporfly”顯然就是一個合成詞,“Vapor”指的是蒸汽,“Fly”就是飛,如果非要給它安個中文名的話,可以叫“汽上飛”,參考“水上飛”“草上飛”,穿著它相當于有了飛檐走壁,踏雪無痕的輕功。
Vaporfly Elite
然后就有了Vaporfly 4%,國內(nèi)跑者一般都叫它“百分之4”。4%是源于研發(fā)團隊對比實驗后得出的一個數(shù)據(jù)——這雙鞋對比其他品牌的頂級競速跑鞋,能節(jié)省下4%的能量消耗。事實證明,Nike也沒有在說大話,Vaporfly的鞋子一經(jīng)推出后,就像是開了掛一樣,統(tǒng)治了馬拉松賽場。17年的6大滿貫賽事,有7個冠軍、6個亞軍、6個季軍(包括了男、女兩個組別)是穿著4%贏下。
Vaporfly 4%
如果說“4%”的起名就很科學很實際,那么“Next%”這個名字就多了一些想象的味道,象征著無限的可能性。用莫·法拉爵士的話來說,“每一個運動員都在分秒必爭,尋求下一個1%的突破,可能這下一個1%,就是距離勝利的那一步之遙,就是助你突破極限,更進一步的關鍵”(引自去年倫馬前Nike給莫爵士拍的記錄片獨白)。
Mo Farah&Vaporfly NEXT%
已經(jīng)預定王座的,Vaporfly系列的新作Alphafly Next%,同樣是“飛”字輩的。具體起名來由暫時不可考,但是我們可以猜,Alpha即希臘字母?,代表著“開端、最初”,那么或許Nike的意思是,這又是一雙劃時代的跑鞋,它將開啟一個新紀元。
////////////////////////////
#Adios
拜拜了您吶#
Adios全名adidas adizero Adios,看起來有強迫癥,讀起來像繞口令,國內(nèi)跑者人送愛稱“阿屌絲”,大概是像我們朋友之間經(jīng)常會互相起一些玩笑性質(zhì)的外號,其實是在表示親熱。雖然叫著有些不好聽,但這一點也不會動搖這個鞋款的歷史地位。
最新的Adios Pro
2004年,adidas立下要“打造重新定義速度的新跑鞋”目標,經(jīng)由日本傳奇跑鞋設計師Toshiaki Omori之手,adidas推出了adizero。
“zero(零/0)”代表著adidas打出的“零重力”旗號,表示這雙鞋的重量極輕,極大限度地提升速度,但同時依然穿著很舒服。
而“Adios”則是一個西班牙語的口語詞匯,意思是“再見,byebye”,當然我們也不清楚這個“再見”,是沖著被自己甩在身后的對手而講,還是沖著被自己打破的紀錄而講,而選這個詞一定程度上也是想要玩點文字游戲——反正能以“adi”開頭就是又順眼又順口就對了。
Haile破世界紀錄時穿的Adios
2008年9月,Haile Gebrselassie在拿到adizero Adios的第二天,就在柏林馬拉松上與當時的舊世界紀錄說了拜拜,給這雙鞋添上了傳奇的色彩。
////////////////////////////
#KAYANO
鞋如其人#
1993年,在日本神戶ASICS總部已經(jīng)工作了5個年頭的設計師Kayano Toshikazu(榧野俊一)接到了一個秘密任務,就是打造一雙多功能的“頂級跑鞋”,要求是它能夠支持跑者進行戶外的長距離跑步,同時也能在室內(nèi)的體育館訓練中發(fā)揮效能。此前曾經(jīng)設計過籃球鞋、排球鞋、跑步鞋的Kayano Toshikazu被認為是最適合這個任務的設計師。
Kayano和他的KAYANO
他最后從大自然中得到了設計靈感,成長于鄉(xiāng)下的他一直鐘情于自然風物,他想到了鹿角蟲,這種昆蟲充滿侵略性,有著獨特的構造,結(jié)實的身軀以及快速的移動。將鹿角蟲的設計概念與當時ASICS最高端的科技結(jié)合,第一代ASICS GEL-KAYANO跑鞋誕生了。對作品頗為滿意的ASICS也決定以設計師的名字命名這雙鞋。
復古成時尚的GEL-KAYANO 5 OG
事實證明,該鞋一經(jīng)推出,立馬收到了市場的熱烈反響,日后,它成為了ASICS旗下經(jīng)久不衰的旗艦鞋款系列。
////////////////////////////
#Wave Rider
不跟風,做弄潮兒#
在上世紀90年代末,像Nike和ASICS這樣的跑鞋巨頭一直都在致力于做出緩震性能更強的跑鞋,所以前者拿出了Air氣墊,后者則研制出了Gel科技。MIZUNO想要突出重圍,就得另辟蹊徑,于是他們的研發(fā)方向就轉(zhuǎn)為“如何讓跑鞋給予跑者前進的推動力”,在此契機之下,MIZUNO WAVE科技應運而生。
初代Wave Rider
起名“WAVE(波浪)”,不僅僅是因為它被制成波浪的形狀,還因為它的腳感,就像是在踏在海浪上,浪不斷翻涌,推動著你向前,那踩在浪上,不就是“Wave Rider”了嗎?而且這個詞還帶著雙關意思,“站在潮頭的人”,換句話說就是“弄潮兒”,是引領浪潮的人,這個名字也表露出了MIZUNO進取的野心。
MIZUNO當年的宣傳冊,左為第一代WAVE RIDER
////////////////////////////
#Adrenaline
上頭了#
有很多跑鞋品牌起名字就沒有什么虛頭巴腦的花樣,基本都是看名字就能大概懂用意,比如說Brook。
Brooks官方認證的旗艦款,就非Adrenaline莫屬了。Adrenaline就是“腎上腺素”的意思,一種人體所分泌的,能夠為身體提供更多能量,使反應更加迅速的激素,科學證明,運動時我們的身體會分泌這種激素。
在Brooks設計師們的期待中,這款鞋是一雙能讓跑者激動萬分,腎上激素激增的杰作,或者我們換一個理解——它就像是腎上腺素一樣,能讓穿著的跑者更加興奮,跑出更快的速度。
第一代Adrenaline GTS
Adrenaline系列的鞋子一般都還帶有個“GTS”的后綴,這是“Go-To-Shoe”的縮寫,大概就是“門面”“旗艦”“最核心的”“優(yōu)先選擇的”鞋款,Adrenaline系列的誕生也確實給Brooks這個老品牌帶了全新的活力。
比較有意思的是,另一個知名的美國跑鞋品牌Saucony旗下有一款跑鞋起名為“Endorphin”,即內(nèi)啡肽,另一種人體會分泌的激素,這起名的思路應該是差不多的。
////////////////////////////
#難以道盡#
用合成詞,一語雙關,從神話中找靈感,從小語種中做文章,給鞋子起名也是一門學問,設計團隊在起名時也勢必時絞盡腦汁,畢竟一個瑯瑯上口,寓意獨特,讓人印象深刻的好名字,也會讓人對這雙鞋產(chǎn)生好奇,甚至是好感。
像國內(nèi)的跑鞋,起名要么就以名馬命名,什么“赤兔”啦“追風”啦,要么就是跟生僻字過不去,比如去年李寧推出的飛電,一開始以鞋底科技“?”為命,確實把不認識這個字的跑者們給雷到了。相信起名時,設計團隊也是翻破了字典。
跑鞋品牌眾多,旗下的分支、系列一時之間也難以窮盡,今日所列舉的只是其中比較知名的幾雙鞋款。每一雙的誕生背后都有特別的故事,光看名字,就知道它們不普通。
聲明:本站所有文章資源內(nèi)容,如無特殊說明或標注,均為采集網(wǎng)絡資源。如若本站內(nèi)容侵犯了原著者的合法權益,可聯(lián)系本站刪除。